Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Spitzenposition (n.)
    منصب مرموق
    relevante Treffer
    namhaft (adj.)
    مرموق
    prestigereich (adj.)
    مرموق
    prestigeträchtig (adj.)
    مَرْمُوقٌ
    angesehen (adj.)
    مرموق
    die Weltklasse (n.)
    مستوى مرموق
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    مَنْصِب
    der Platz (n.) , [pl. Plätze]
    مَنْصِب
    das Gestell (n.) , {tech.}
    مِنصَب {تقنية}
    der Bock (n.) , {tech.}
    مِنْصَب {تقنية}
    die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
    مَنْصِب [ج. مناصب]
    die Anstellung (n.) , [pl. Anstellungen] , {Pol}
    مَنْصِب [ج. مناصب] ، {سياسة}
    der Posten (n.) , [pl. Posten] , {Pol}
    مَنْصِب [ج. مناصب] ، {سياسة}
    das Amt (n.) , [pl. Ämter] , {Pol}
    مَنْصِب [ج. مناصب] ، {سياسة}
    die Entlassung
    إعفاء من منصب
    die Erzdiakon (n.) , {Relig.}
    منصب كنسي {أرثودوكس}، {دين}
    die Führungsposition (n.)
    منصب قيادي
    die Postprivilegien (n.) , Pl.
    أمتيازات المنصب
    in einer großen Position
    ذو منصب كبير
    die Amtsanmaßung (n.)
    افتراض المنصب
    der Antritt des Amtes (n.) , {verwaltung.}
    تولي المنصب {إدارة}
    der Amtsantritt (n.) , {verwaltung.}
    تولي المنصب {إدارة}
    der Amtsantritt (n.)
    تقلُّد المنصب
    die neue Stelle
    منصب جديد
    die Funktionsperiode (n.)
    مدة المنصب
    die Amtsübergabe (n.)
    تسليم المنصب
    die Amtsdauer (n.)
    مدة المنصب
    die Leitungsposition (n.)
    منصب الإدارة
    die Planstelle (n.)
    منصب دائم
    die Spitzenposition (n.)
    منصب قيادي